十八般武藝韓語翻譯：

[?] 1. ?????(十八般武藝). [‘矛(?)’、 ‘錘(?)’、 ‘弓(?)’、 ‘弩(?)’、 ‘銃(?)’、 ‘鞭(?)’、 ‘锏(?)’、 ‘劍(?)’、 ‘鏈(?)’、 ‘撾(?)’、 ‘斧(?)’、 ‘鉞(?)’、 ‘戈(?)’、 ‘戟(?)’、 ‘牌(?)’、 ‘棒(?)’、 ‘槍(?)’、 ‘扒(?)’ ? ??? ??? ?? ??? ???? ??].2. 〔??〕 ?? ??(技倆). ?? ?? ??(技能).

分詞翻譯：

十（shí）的韓語翻譯：

1. [?] ?(十). ?.
2. 〔???〕 ??? ???. ???? ???.
3. [?] ?(姓).

八（b?。┑捻n語翻譯：

1. [?] 8. ?(八). ??.
2. [?] ?(姓).

般（bān）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??.
2. [?] …? ??. …? ?? ???.
3. [?] ?(姓).

武藝（wǔ yì）的韓語翻譯：

[??] ??. ?武藝高強(qiáng); ??? ?????