宋學(xué)韓語翻譯：

[??] ?? ????? ???(性理學(xué)). ＝[理學(xué)] [道學(xué)(1)] [義理之學(xué)]

分詞翻譯：

宋（sòng）的韓語翻譯：

1. [?] 【??】 ?(宋). [??(周代)? ?? ???? ??? ???(河南省)? ??(商丘) ??? ??? ???].
2. [?] 【??】 ?(宋). [① 420?? ??? ??(劉裕)? ??? ??? ??(恭帝)? ??? ?? ?? ??? 479?? ???. ② 960?? ???(趙匡胤)? ??(五代) ??(後周)? ??(恭帝)??? ??? ??? ?? ??? 1279?? ?(元)??? ???].
3. [?] ?(sone). [??? ?? ??? ??].
4. [?] ?(姓).

學(xué)（xué）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來’、 ‘下來’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問). ??(學(xué)識). ??(學(xué)說).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).