萬福金安韓語翻譯：

【??】 ? ?? ??????. ??? ?? ??????. ?祖父母大人萬福金安; ??????? ??? ?? ???????? ＝[起居萬福]

分詞翻譯：

萬（wàn）的韓語翻譯：

1. [?] ?(萬). [?? ? ??? ???].
2. 〔???〕 ?? ??? ???.
[????] ?? ??? ?? ?? ?.
3. [?] ??. ??. ???. ??(絶對). ??(絶對)?. ???.
[????] ???? ????? ? ?? ? ? ??.
4. [?] ?(姓)

福（fú）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?(福). ??(幸福).
2. [?] ???(萬福禮)? ???. [??? ????? ??? ???? ???, ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?, ???? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ??].
3. 〔???〕 ???(福建省).
4. [?] ?(姓).

金安（jīn ān）的韓語翻譯：

[???]【??】 ??(平安)???. [??? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?]