物歸原主韓語翻譯：

【??】 ??? ??? ???? ????. →[完璧歸趙]

分詞翻譯：

物（wù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(事物). ??(物件). ??(物體). ??(物質(zhì)).
2. 〔???〕 (?? ???) ??. (??? ??? ???) ??(環(huán)境). ??(社會(huì)).
3. 〔???〕 ??(內(nèi)容). ??(實(shí)質(zhì)).
4. [?] ?(姓).

歸（guī）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????.
2. 〔???〕 ????.
3. 〔???〕 ???? ???. ???.
4. [?] …?. …?. [?? ??? ??? ??? ??? ????? ???].
[????] ‘歸’? ?? ??? ??‘由’? ??? ? ? ??.
5. [?] (??? ???) ???.
[????] ??? ???? ??? ?.
6. [?] ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ???.
7. 〔???〕 【??】 (???? ? ????) ???.
8. [?] ?(姓).

原主（yuán zhǔ）的韓語翻譯：

[?] 〔~兒〕 (???) ??(主人). ???(所有者).