五湖四海韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ??. ????. ?? ?? ??. ?來(lái)自五湖四海; ?? ????? ??? ?從五湖四海走到一起來(lái)了; ?? ????? ??? ???? ?結(jié)交五湖四海的英雄豪杰; ??? ?? ??? ??? ???

分詞翻譯：

五湖（wǔ hú）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]〈??〉 ??.
(1) ??(太湖)·???(鄱陽(yáng)湖)·???(洞庭湖)·???(彭蠡湖)·??(巢湖).
(2) ??·??(胥湖)·??(蠡湖)·??(洮湖)·??(滆湖).
(3) ?? ?? ???? ?? ??.

四海（sì hǎi）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ??. ??? ??. ?, ??·??·??·??. [??, ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ? ??] ＝[四溟]
(2)【??】 ??(四方). ? ??. ??. ?四海之內(nèi), 皆兄弟也; 【??】 ?? ??? ?? ???? ?四海兄弟; ?? ??? ＝[四宇]