閑磕打牙(兒)韓語翻譯：

【??】 ??(閑談)??. ????. ???? ?? ??. ?他等著你, 你還坐著閑磕打牙(兒); ?? ???? ???, ?? ??? ??? ???? ???? 《紅樓夢》 ＝[閑打落兒] [閑磕牙(兒)] [拉lā管兒] →[聊liáo天(兒)] [談tán天(兒)]

分詞翻譯：

閑磕打牙（xián kē dǎ yá）的韓語翻譯：

〔詞組〕 〔??〕 〔~兒〕 ???? ?? ??. ????? ???? ????. ??(閑談)??. ??(雜談)??.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.