細(xì)溜溜(的)韓語(yǔ)翻譯：

[???] ??? ? ??. ????? ??. ?細(xì)溜溜(的)的身材; ????? ??? ?細(xì)溜溜(的)的面條; ??? ? ???

分詞翻譯：

細(xì)（xì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?, ?, ??, ??, ????, ?? ? ?? ?? ? ???) ???(橫斷面)? ??. ???. (??) ??.?[粗] 
2. [?] (???? ? ????) ??. ??. ??. ????.
[????] ‘???? ??+細(xì)’? ???? ?.
3. [?] (???) ??. ???. ???.
[????] ‘???? ??+細(xì)’? ???? ?.
4. [?] (??? ??? ?? ????) ????. ????. ????.
5. [?] ????. ????. ????. ????. ????.
[????] ‘??+細(xì)’? ???? ?.
6. [?] ????. ????. ????.
7. [?] 〔??〕 (???) ???.
8. [?] ?(姓).

溜（liū）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(滑降)??. ?????.
2. [?] (??) ?????. ????.
3. 〔???〕 ????. ????. ????.
4. [?] 〔??〕 ??.
5. [?] …? ???.
6. [?] 〔??〕 ??. ??. [?? ??? ??? ??? ??].
[????] ‘很’、‘非常’? ??.