心肯意肯韓語翻譯：

【??】 ???? ???. ???? ????. ???? ????. ?這頭親事女方早已心肯意肯了; ? ??? ?? ???? ?? ??? ??????

分詞翻譯：

心（xīn）的韓語翻譯：

 1. [?] (?? ?? ?? ???) ??(心臟). ??.
2. [?] ??. ??. ??. ??. ??. ??. ??.
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’ ??? ??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
3. 〔???〕 (?? ???) ????. ??(中心). ??(中央). ? ???.
4. 〔???〕 ??(心星). [????? ??? ??? ???? ???? ???].
5. [?] ?(姓).

肯（kěn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?? ?? ?? ?.
2. [?] ??(同意)??.
3. [??] ??? …??. …?? ???. [?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???].
※ ??.
① ‘肯’? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??(副詞)? ?? ? ? ??.
② ‘肯’? ???(動詞句)? ??(連用)? ?? ?? ??? ???? ??(副詞)? ?? ? ? ??.

意（yì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??(意味).
2. 〔???〕 ??(意見). ??(念願). ??. ??(意思).
3. 〔???〕 ????. ??(豫想)??. ??(斟酌)??.
4. [?] ?(姓).