心猿意馬韓語(yǔ)翻譯：

【??】 (???? ?? ???) ??? ? ?? ???? ?? ???. ??? ????. ?今天干這個(gè), 明天干那個(gè), 心猿意馬的, 什么也干不好; ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ? ?? ???? ＝[心馬] [意馬心猿]

分詞翻譯：

心（xīn）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (?? ?? ?? ???) ??(心臟). ??.
2. [?] ??. ??. ??. ??. ??. ??. ??.
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’ ??? ??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
3. 〔???〕 (?? ???) ????. ??(中心). ??(中央). ? ???.
4. 〔???〕 ??(心星). [????? ??? ??? ???? ???? ???].
5. [?] ?(姓).

猿（yuán）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 【??】 ???(類人猿). ???.

意馬（yì mǎ）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]【??】 ??. ?. ??. ??. ??. ＝[馬上(2)]
(2)[??] ??? ??. ?心中意馬奔騰, 不知如何是好; ??? ????, ??? ?? ??? ????? →[心猿意馬]