早課韓語翻譯：

[??]〈??〉 ??. [??? ??? ??? ??] ?老和尚敲著木魚做早課; ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????

分詞翻譯：

早（zǎo）的韓語翻譯：

1. [?] ??. [???(氣象學(xué))??? 5??? 8???? ???].
2. [?] ??. ????. ??. ???. ????.
[????] ?? ???? ? ? ??.
3. [?] (???) ???. ???.
4. [?] (??? ????) ???. ???.
[????] ‘??/??+早’? ???? ??.① ?? ???(時量詞)? ? ? ??. ② ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
5. [?] ?????. [??? ?? ? ?? ???].
6. [?] ?(姓).

課（kè）的韓語翻譯：

 1. [?] ??. ??.
2. [?] (????) ??(科目).
3. [?] ??. [???? ?? ??].
4. [?] ?(課). [??? ? ??].
5. [?] ?(課). [??, ??, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??].
6. 〔???〕 ??(稅金).
7. [?] (???) ????. ???.
8. 〔???〕 ?(占)? ??.