鎮(zhèn)壓韓語(yǔ)翻譯：

• 朝廷很快鎮(zhèn)壓了轟轟烈烈的農(nóng)民起義。 - ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????.
• 學(xué)潮不久就被政府鎮(zhèn)壓下去。 - ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????.
• 統(tǒng)治集團(tuán)對(duì)民間叛亂的鎮(zhèn)壓是殘酷無(wú)情的。 - ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????.
• 上次鎮(zhèn)壓得并不徹底。 - ????? ?? ???? ???? ???.

• 這個(gè)地主被人民鎮(zhèn)壓了。 - ? ??? ???? ?? ?????.
• 政府鎮(zhèn)壓了一批犯罪分子。 - ??? ? ??? ????? ?????.
• 這幫土匪終于被鎮(zhèn)壓了。 - ? ????? ?? ?????.
• 他們這么囂張，遲早要鎮(zhèn)壓的。 - ??? ??? ????? ??? ??? ???.

• 種完樹(shù)苗后，用鏟子鎮(zhèn)壓一下樹(shù)根新土，這樣小樹(shù)更容易成活。 - ??? ?? ? ?, ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??.
• 古代農(nóng)民在耕作過(guò)程中，讓牛跟在身后踩田，主要是為了鎮(zhèn)壓新土。 - ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ????, ?? ? ?? ??? ?????.
• 播種后，由于沒(méi)有及時(shí)鎮(zhèn)壓，種子都被太陽(yáng)曬干了。 - ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

分詞翻譯：

鎮(zhèn)（zhèn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ????.
[????] ?? ??? ?? ?? ??.
2. 〔???〕 ??(安定)??.
3. 〔???〕 (????) ????.
4. 〔???〕 ??? ???? ??? ?. ??.
5. [?] 【??】 ?(鎭). [‘村’??? ?? ‘縣’(?) ??? ??? ??? ???? ??].
6. [?] (??? ?? ???) ?.
7. [?] (???, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??) ?? ??.
8. [?] 〔????〕 ?. ??. ??.
9. 〔????〕 ??. ?.
8. [?] ?(姓).

壓（yā）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (????? ??? ???) ???. ??? ???.
[????] `壓+??/??/??`? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘上來(lái)’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下來(lái)’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘出去’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??.
2. [?] (??? ?? ?? ??) ????. ??(壓倒)??.
3. [?] (?? ?? ???? ?? ?? ???? ???) ????. ?????. ??.
[????] `壓+??`? ???? ?. ① ???(動(dòng)量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘下’、 ‘下來(lái)’ 、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ? ? ??.
4. [?] (???? ?? ??) ??? ???. ??(抑壓)??. ?? ??? ??.
[????] `壓+??/??`? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘下來(lái)’、 ‘下去’ 、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??.
5. [?] ??(近接)??. ????.
6. [?] (?? ?? ???) ??(保留)??. (?? ???) ??(放置)??.
[????] `壓+??`? ???? ?. ① ?? ??(口語(yǔ))?? ?? ??. ② ?? ‘上’、 ‘下’ 、 ‘下來(lái)’ 、 ‘下去’ 、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ? ? ??.
7. [?] ??, ???? ? ?? ??.