朱卷韓語翻譯：

[??] ??(淸代), ??(鄕試)·??(會試)?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??(朱筆)? ?? ? ?. [???? ?? ??? ‘黑卷’?? ???]

分詞翻譯：

朱（zhū）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???.
2. 〔???〕 【??】 ??(朱砂). ??(辰砂).
3. [?] ?(姓).

卷（juàn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??(書籍).
2. [?] ?(卷). [?? ? ? ?? ??].
3. [?] 〔~兒〕 ?? ???.
4. 〔???〕 (???? ????) ??(文書). ??(書類). ??(文件).