吱嘍嘍韓語翻譯：

[??·???] ????. ???. ??. ??. ?院門吱嘍嘍一聲開了; ??(中庭)? ?? ????? ???? ?枝梢上吱嘍嘍的發(fā)哨; (??) ???? ??? ?? ?????

分詞翻譯：

吱（zī）的韓語翻譯：

[??] ?? ??? ????.

嘍（lou）的韓語翻譯：

[?] 1. ??? ????(動(dòng)態(tài)助詞)? ?? ‘了①’? ???, ????? ???? ??? ??.
2. ??? ????(語氣助詞)? ?? ‘了②’? ???, ????? ???? ??(語氣)? ??.
※ ‘嘍’? ? ??? ?? ‘了’? ?? ? ??.