自說(shuō)自話韓語(yǔ)翻譯：

【??】
(1) ???? ??. ?你一個(gè)人自說(shuō)自話干什么啦?; ??? ??? ??? ????? ????? ＝[自說(shuō)自嘮]
(2) ??? ???? ????.

分詞翻譯：

自（zì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. [?] ???. ???.
3. [?] …???. …????.
[????] ?? ???(書面語(yǔ))? ??.
4. [?] ?(姓).

說(shuō)（shuō）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ???.
[????] ‘說(shuō)+??’? ???? ?.
2. [?] ??(說(shuō)明)??. ??(解說(shuō))??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)說(shuō)). ??(理論).
4. [?] ??(仲媒)??. ??(紹介)??.
5. [?] ??(責(zé)望)??. ???. ????. ????.
[????] ‘說(shuō)+??’? ???? ?.
6. [?] (???) …? ????. …?? ????. …?? ???. ??(暗示)??.
[????] ???? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ? ? ??.

話（huà）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 ?.
2. [?] 〔書面語(yǔ)〕 ???. ?????.