作為韓語翻譯：

• 我要看見他的作為。 - ?? ?? ??? ????.

• 中國隊(duì)在進(jìn)攻中很難有所作為。 - ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

• 開家拖鞋店還是大有作為的。 - ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

• 我把跑步作為鍛煉身體的最佳方式。 - ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???.
• 我把他作為我的朋友。 - ?? ?? ?? ??? ???.
• 其中76%被作為生活燃料。 - ??? 76???? ?? ??? ????.
• 學(xué)生食堂的衛(wèi)生問題將被作為我們這次討論的重點(diǎn)。 - ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???.

• 我作為一名大學(xué)生，希望政府有關(guān)部門能充分考慮地鐵學(xué)生IC卡打折的問題。 - ?? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? IC??? ?? ??? ??? ????? ???.
• 作為學(xué)生，首要任務(wù)就是學(xué)習(xí)。 - ????? ?? ??? ??? ???? ???.
• 這是作為一名教師應(yīng)盡的義務(wù)。 - ?? ? ?? ???? ??? ??? ? ???.
• 作為校長，我有必要整頓校風(fēng)。 - ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

分詞翻譯：

作（zuò）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??? ? ??) ?? ????. ??(發(fā)憤)??. ??(鼓舞)??. (???) ????. ????.
2. [?] (?? ??? ??, ?? ??) (?)??. ??(從事)??. ??(實(shí)行)??.
[????] ‘作+??’? ???? ?.
3. [?] (? ?? ???) ??. ??. ??(著作)??. ??(著述)??. ??(作文)??. ??(創(chuàng)作)??.
[????] ‘作+??’? ???? ?.
4. 〔???〕 ??(作品). ??(著述). ??(著作).
5. 〔???〕 (?? ???? ????) ???. ??(假裝)??. (?????) …? ???.
6. [?] …? ??. …? ??. …? ????. …? ??. …? ??. …? ????. …? ???.
[????] ????? ‘作+??(職務(wù))’? ???? ?.
7. 〔???〕 (?? ??? ???) ????. ????. ??(發(fā)作)??.
＊ ‘做’ ? ‘作’? ??.
① ‘做’? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ? ???.
② ‘作’? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ??(成語)??? ????? ‘做’ ?? ‘作’? ?? ????, ??(動詞) ?? ?? ??(補(bǔ)語)? ???? ?.

為（wéi）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??, ??, ? ??) ??. ???.
[????] ‘?+???(助動詞)+??+為’ ?? ‘?+???(助動詞)+為’? ???? ?. ① ?? ‘沒’ ?? ???(不定形)? ?? ? ? ??. ② ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
2. [?] (…? …?) ??. ???. ????.
[????] ????? ‘以……為……’? ???? ?? ‘以’ ?? ?? ???. ① ????? ??? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
3. [?] …? ??. …? ??. …?? ???. …?? ??(變化)??.
[????] ① “變沙漠為良田” ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ?. ② ??(否定)? ? ?, ‘不’、 ‘沒’ ?? ???(不定詞)? ‘把’ ???? ? ? ??.
4. [?] …??. ?? …??. …?? ? ? ??.
[????] ?? ‘不’ ?? ???(否定詞)? ?? ? ? ??.
5. [?] …?? …? ???. …? ?? …?? ??.
[????] ????? ‘所’? ??(連用)?? ?.
① ‘為+??(名詞)/???(名詞句)+所+??(動詞)’? ???? ?. ??(動詞)? ???(單音節(jié))? ? ‘所’? ? ?? ?.
② ‘不+為+??(名詞)/???(名詞句)+所+??(動詞)’? ???? ??, ??? ??(名詞) ??? ????? ?.
③ ‘為+??(名詞)/???(名詞句)+??(動詞)’? ???? ??, ‘所’? ??(連用)?? ?? ??.
6. [?] 〔書面語〕 ??(疑問)?? ??(感歎) ?? ???.
[????] ????? ‘何’、 ‘奚’ ?? ??(相應(yīng))?? ??.
7. [??] ???(單音節(jié)) ??? ?? ?? ??(程度) ?? ??(範(fàn)圍)? ???? ??(副詞)? ???.
8. [??] ??(程度)? ???? ???(單音節(jié)) ??(副詞) ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????.
9. [?] ?(姓).