v.t. 指；指出，指示; 指定
表示，象征，顯示
勾畫(huà)：une esquisse indique les principaux traits.一張素描勾畫(huà)出基本特征
vt.
指, 指出, 表明
v.t. 1. 指，指出，指示；指定：indiquer le chemin à qn 給某人指路
indiquer qch du doigt 用手指指某物
ma montre indique trois heures. 我的表是三點(diǎn)鐘。
la table de ce livre n'indique point les pages, elle n'indique que le chapitres. 這本書(shū)的目錄沒(méi)有注出頁(yè)碼，只注出篇名。
2. 表示，象征，顯示：la fumée indique le feu. 有煙表明有火。
3. 勾畫(huà)：un esquisse indique les principaux traits. 一張至少描勾畫(huà)出基本特征。

v.t.
【繪畫(huà)】勾畫(huà)，表現(xiàn)：quelques hachures pour~les ombres若干
表現(xiàn)陰影的暈線(xiàn)
indiquer
vt標(biāo)出

désigner,montrer,pointer,signaler,citer,mentionner,nommer,préciser,apprendre,faire conna?tre