[但直陳式現(xiàn)在時(shí)復(fù)數(shù)第二人稱為 interdisez] v.t. 1. 禁止，制止：interdire le stationnement dans le centre de la ville 不準(zhǔn)在市中心停車(chē)
interdire sa porte à qn 不許某人上門(mén)
interdire un ouvrage 查禁一部作品
interdire à qn de (+ inf.) 禁止某人…
le médecin lui interdit le sel. 醫(yī)生叫分忌鹽。
s'interdire qch 戒某物，禁止自己做某事
(用作v.impers.) il est interdit de fumer dans la salle. 廳內(nèi)不準(zhǔn)吸煙。
2. 阻止，阻擋：la crue interdit toute circulation. 河水的泛濫駔斷了一切交通。
3. 停止…職務(wù)，不準(zhǔn) …行使職務(wù)：interdire qn pour six mois 停止某人職務(wù)六個(gè)月
4. [法]宣告… 禁治產(chǎn)
5. [舊]使發(fā)愣，使目瞪口呆

défendre,prohiber,proscrire,censurer,condamner,empêcher,exclure,opposer à,suspendre,abstenir de