manuel,le
a.手工的，手作的；體力的
體力勞動者
n.m.手冊，指南；課本，教程
manuel de pouls en vers
《脈訣》
manuel de prescriptions pour les cas d'ur gence
《肘后備急方》
manuel orthodoxe de chirurgie
《外科正宗》
manuel
adj.
手[動、工]的manuelm手冊；說明書；教材
manuel (d'exploitation, d'utilisation)
使用手冊
manuel d'instruction
使用說明書，說明書
manuel d'opération
操作手冊
manuel de maintenance
維修手冊
manuel de référence
參考手冊
manuel des procédures d'ingénierie
工程設計手冊

précis,aide-mémoire,guide,mémento,vade-mecum