v.t. 1. [古]把…削成圓形
切去…邊；截短，截去 …末端：rogner la marge d'un livre broché 把一本毛邊書(shū)的邊切齊
couteau (machine) à rogner 切書(shū)刀（機(jī)）
se rogner les ongles 修剪自己的指甲
rogner un baton 截短一根棍子
rogner les ailes à qn [轉(zhuǎn)]取消某人的權(quán)力，剝奪某人的財(cái)產(chǎn)
rogner les ongles à qn [轉(zhuǎn)]削減某人的權(quán)力；減少某人的利益；使某人不能為害
3. 削減，克扣：le patron a rogné (sur) les appointements de ses employés. 老板克扣了伙計(jì)的工資。

rogner2
v.i. [俗]發(fā)怒，發(fā)火

ébarber,massicoter,diminuer,raccourcir,lésiner,mégoter,regarder à la dépense