〈成〉美しくてかわいいさま.なまめかしいそぶりや色っぽいしぐさ.“千嬌百媚”“千嬌百態(tài)”ともいう.

百（bǎi）的日語翻譯：

[GB]1657[電碼]4102
（1）〔數(shù)詞〕（a）100.ひゃく.
『注意』數(shù)字を數(shù)える場合,通常“百”は単用せず,前に“一”“二”“三”などの數(shù)字をつける.
（2）多いこと.もろもろの.
『発音』文語音や地名（たとえば“百色”）ではと発音する.
『異読』【百】
１．１００．百番目の．第百の
２．?dāng)?shù)が多いことを表す．もろもろの
[關(guān)]（異）bo2

媚（mèi）的日語翻譯：

[GB]3536[電碼]1253
（1）こびる.へつらう.
（2）美しい.うるわしい.

千（qiān）的日語翻譯：

[GB]3907[電碼]0578
（1）〔數(shù)詞〕（a）1000.千.
（b）第千（の）.千番目（の）.
（2）多いことをたとえる.“萬”“百”と呼応して用いられることが多い.
（3）〈姓〉千[せん]?チエン.
１．千．1000
２．キロ（キロワットなど單位に用いる）
３．姓

嬌（jiāo）的日語翻譯：

[GB]2931[電碼]1293
（1）（女性?子供?花などが）愛くるしい,ういういしい,若々しい.甘ったれの.
（2）きゃしゃである.弱々しい.ひ弱である.
（3）甘やかす.
可愛らしい