保全（する）.（損害を受けないように）守る.

• 保全革命力量／革命の力を保全する.
• 經(jīng)過消防隊員的搶救,終于保全了這批文化遺產(chǎn)／消防隊員の救助作業(yè)でこれらの文化財はついに損害を免れた.
• 保全名譽／名譽が保たれる.名譽を傷つけられずにすむ.
• 保全同志的生命／同志の生命の安全を守る.
• 保全工／（機械の）保全係.

損害を受けないように守る

保（bǎo）的日語翻譯：

[GB]1703[電碼]0202
（1）守る.保護する.
（2）保つ.
（3）請け合う.保証する.責任を持つ.
（4）（身元）保証人.
（5）昔の戸籍の編成単位.?【保甲】
（6）外國語の音訳字.
（7）〈姓〉保[ほ?ほう]?パオ.
１．守る．保護する
２．保つ
３．請け合う．保證する
４．保證人
５．姓

全（quán）的日語翻譯：

[GB]4011[電碼]0356
（1）そろっている.完備している.述語や補語となる.
（2）損なわないようにする.完全なものにする.
（3）全部の.すべての.全體の.
（4）〔副詞〕（ある範囲內(nèi)に例外がないことを表す）すべて.全部.みな.“全”の範囲を示す語は,“把”で動詞の前に出すことがある.“都”と共に用い“全都”とすることが多い.
（5）〔副詞〕（程度において100パーセントであることを表す）まったく.完全に.
１．そろっている．完備している
２．完全なものにする
３．全部の．すべての．全體の
４．すべて．全部．みな
５．全く．完全に．すっかり
６．姓