変文[へんぶん].
『參考』俗文學(xué)の一種.唐代中期ごろから寺院などで絵（“變”という）を見せながら,散文と韻文をまじえて語り聞かせた講唱文學(xué).最初は仏教説話が多かったが,のち民間の伝説などもとり入れられた.敦煌で発見されたものが現(xiàn)在多數(shù)殘っている.

變（biàn）的日語翻譯：

[GB]1768[電碼]6239
（1）（性質(zhì)や狀態(tài)が）変わる,変化する,…になる.
（2）（…を…に）変える,改変する,改める.
（3）変えることのできる.すでに変わった.
（4）売って金に換える.換金する.
（5）事変.事件.特に政治上の重大事件をさす.
（6）【變文】
１．變わる．變化する．～になる
２．（～に）變える．改める
３．換金する
４．事件．事變

文（wén）的日語翻譯：

[GB]4636[電碼]2429
（1）字.文字.
『參考』元來は,それ以上分割できない単體の文字を“文”,いくつかの“文”を組み合わせた複體の文字を“字”といった.
『説文解字』.後漢の許慎撰による字書.
（2）語.言葉.
（3）文章.
（4）文語.文章語.文語的である.
１．字．文字
２．語．言葉
３．文章
４．文語（的な）．文章語
５．文化的な．文明の
６．禮儀．儀式
７．文官（の）
８．おとなしい．ものやわらかな．雅やかな
９．入れ墨をする
１０．繕う．覆い隱す
１１．（貨幣單位）銅錢を數(shù)える
１２．姓