〈成〉胸をたたき血の涙を流す.非常に悲しみいたむさま.
非常に悲しみ痛む様

心（xīn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“心臟”ともいう.
（2）心.気持ち.精神.『量』顆,個(gè),條.
（3）中心.真ん中.
心;気

泣（qì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3892[電碼]3135
（1）すすり泣く.むせび泣く.聲をあげて泣く場(chǎng)合は“哭”という.
（2）涙.
『參考』「泣く」「鳴く」を表す言葉には“泣”“哭”のほか“啼”“叫喚”などがある.
１．すすり泣く．むせび泣く
２．淚

血（xuè）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4910[電碼]5877
（1）血.血液.『量』滴.“血液”ともいう.
（2）血筋.血のつながり.血統(tǒng).
（3）血?dú)?a href="/hanri/s/sheng48837.htm" target="_blank">盛んなこと.
（4）月経.
『発音』複音節(jié)の場(chǎng)合はと発音することが多い.
『異読』【血】
【成語(yǔ)】狗血噴頭,含血噴人,口血未干,心血來(lái)潮,兵不血刃,頭破血流,嘔心瀝血