自分の不幸せな身の上を紙に書いて張り出したり,地面にチョークで書いて,通行人に物乞いする.

告（gào）的日語翻譯：

[GB]2470[電碼]0707
（1）告げる.話す.知らせる.述べる.
（2）訴訟を起こす.訴える.
（3）願い出る.申請する.請求する.
（4）申し出る.言明する.
（5）（ある事柄が）実現(xiàn)する.
１．告げる．知らせる．話す．述べる
２．訴訟を起こす．訴える
３．申請する．請求する
４．申し出る．言明する
５．（あることが）實現(xiàn)する

地（dì）的日語翻譯：

[GB]2156[電碼]0966
（1）大地.地.
（2）陸地.
（3）土地.田.畑.『量』塊,片.
（4）床.
（5）地區(qū).地方.區(qū)域.
１．大地．地
２．陸地
３．土地
４．田はた
５．床
６．地區(qū)．地方．區(qū)域
７．所．場所．地點
８．地位
９．立場．境地
１０．下地．地
１１．道のり
[關]（異）de
de
（他の語句の後ろに用いて動詞や形容詞の修飾語をつくる）～に
[關]（異）di4

狀（zhuàng）的日語翻譯：

[GB]5520[電碼]3692
（1）形.形狀.
（2）ありさま.狀況.
（3）（様子を）説明する,描寫する.
（4）重要な事蹟を記載した文章.
（5）上訴書.
（6）一定の格式を備えた証書,文書.
１．形．形狀
２．狀況．有樣．樣子
３．（狀況を）描寫する．說明する
４．上訴書
５．證書．文書（～狀）