折を見(jiàn)て.機(jī)會(huì)に乗じて.

• 見(jiàn)機(jī)而作／折を見(jiàn)計(jì)らってする.
• 見(jiàn)機(jī)行事／機(jī)を見(jiàn)てしかるべく計(jì)らう.

折を見(jiàn)て

見(jiàn)（jiàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2891[電碼]6015
（Ⅰ）（1）見(jiàn)える.見(jiàn)る.目に入る.通常目的語(yǔ)をとり,単獨(dú)で述語(yǔ)に立つことはない.
（2）會(huì)う.面會(huì)する.
（3）（光?風(fēng)などに）當(dāng)てる,當(dāng)たる,觸れる.必ず名詞を目的語(yǔ)にとる.
（4）現(xiàn)れる.目に見(jiàn)えて…なる.必ず名詞?形容詞を目的語(yǔ)にとる.書(shū)き言葉に用いることが多い.
見(jiàn)る;會(huì)う

機(jī)（jī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2790[電碼]2623
（1）機(jī)械.
『參考』「機(jī)[つくえ]」は“桌子”という.
（2）飛行機(jī).“飛機(jī)”の略.
（3）はずみ.きっかけ.かなめ.大事なところ.
（4）機(jī)會(huì).折.チャンス.
１．機(jī)械
２．飛行機(jī)
３．はずみ．きっかけ．かなめ
４．機(jī)會(huì)．チャンス
５．機(jī)敏な．柔軟性に富む．機(jī)轉(zhuǎn)の效く
６．生活機(jī)能（有機(jī)．無(wú)機(jī)など）