〈物〉カロリー.熱量の単位.一般には略して“卡”という.

卡（kǎ）的日語翻譯：

[GB]3108[電碼]0595
（Ⅰ）（1）押さえる.阻止する.遮斷する.
（2）（両手で）しめつける.
（Ⅱ）（1）カロリー.“卡路里”の略.
（2）音訳字. car, card などの, car …（カー）の音にあてる.
『異読』【卡】
【熟語】大卡,千卡

路（lù）的日語翻譯：

[GB]3423[電碼]6424
（1）道.道路.『量』條.
（2）道のり.
（3）（路兒）方法.手だて.方途.
（4）筋道.條理.
（5）地區(qū).方面.
（6）道筋.路線.
（7）種類.等級.
方法;手段
方面;種類
道

里（lǐ）的日語翻譯：

[GB]3279[電碼]6849
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?外）中.內(nèi)部.
『発音』これらの“里”は第三聲のまま発音する.
（a）単獨で用いる.少數(shù)の熟語などの固定形式に限る.
（b）介詞＋“里”の形.ただし,介詞は“往、朝、從、由、向”などに限る.
（2）（名詞＋“里”の形で）…の中.
『発音』これらの“里”は特に內(nèi)側(cè)の意味をもたないことも多く,軽く発音される.
（a）場所をさす.
（b）時間をさす.
裏
海里;
行政単位のひとつ
故さと;故郷