男.一人前の男.特に男性の壯健さを強(qiáng)調(diào)するのに用いる.

• 有的婦女干起活兒來(lái)賽過(guò)男子漢／働きだすと大の男にまさる女性がいる.

一人前の男．大の男

男（nán）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3648[電碼]3948
（Ⅰ）（1）（?女）男（の）.男子（の）.男性（の）.話し言葉では普通,“男”を単獨(dú)で用いることはない.
（2）息子.せがれ.
（Ⅱ） 男爵.
１．男（の）．男子．男性
２．息子．せがれ
３．男爵

子（zǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現(xiàn)在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉學(xué)識(shí)のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中國(guó)の古典の図書(shū)分類法（“經(jīng)”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子兒）種.卵.魚(yú)の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒

漢（hàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2626[電碼]3352
（1）（王朝名）漢.紀(jì)元前206-紀(jì)元220年.劉邦の建てた國(guó).
（2）（王朝名）後漢[こうかん].紀(jì)元947-50年.五代の一つ.劉知遠(yuǎn)の建てた國(guó).? W【五代】
（3）（王朝名）漢.紀(jì)元1360-63年.元末に陳友諒の建てた國(guó).
（4）漢民族.
（5）男.
（6）河川名.
（7）銀河.
漢の王朝
漢民族