〈成〉寢ても覚めても思い続ける.一つのことに専心すること.

念（niàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3678[電碼]1819
（Ⅰ）（1）思う.心にかける.懐かしく思う.
（2）思い.考え.
（3）〈姓〉念[ねん]?ニエン.
（Ⅱ）（1）（＝讀（1））（本などを）聲を出して読む.口で唱える.
（2）〈口〉（＝讀（3））（學(xué)校で）勉強(qiáng)する.
（Ⅲ）“廿”の大字（“大寫(xiě)”）.20を表す.金額を書(shū)くときに改竄[かいざん]を防ぐために用いる.?【廿】
１．朗讀する．（聲を出して）讀む
２．學(xué)習(xí)する．勉強(qiáng)する
３．思う．心にかける．懷かしく思う
４．２０の大字

茲（zī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5540[電碼]5417
（Ⅰ）〈書(shū)〉
（1）これ.この.
（2）いま.現(xiàn)在.ここに.
（3）年.
（Ⅱ）〔擬聲語(yǔ)〕気體などが勢(shì)いよく噴き出す音.しゅうっ.
『異読』[茲]
【熟語(yǔ)】赫茲

在（zài）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5258[電碼]0961
（Ⅰ）（1）存在する.生存する.
（2）（…が…に）ある,いる.人や事物の存在する場(chǎng)所を表す.通常,目的語(yǔ)をとる.
（3）（意義?責(zé)任?原因などが）…によって決まる.…にある.名詞?動(dòng)詞または主述句を目的語(yǔ)にとる.
（4）〔副詞〕…している.
;存在する