（1）（誤った思想?言論?行為を）系統(tǒng)的に分析し論駁する（こと）.批判（する）.

• 批判資產(chǎn)階級思想／ブルジョア思想を批判する.
• 批判現(xiàn)實主義／批判的リアリズム.
• 批判地吸收古代文化遺產(chǎn)／古代文化の遺産を批判的に吸収する.

（2）（＝批評）批評（する）.

• 有不當(dāng)之處,歡迎大家批判／妥當(dāng)でないところがありましたら,みなさんご指摘ください.

批判(する)

批（pī）的日語翻譯：

[GB]3790[電碼]2106
（Ⅰ）（1）平手で打つ.
（2）（文書や作文に）意見または評語を書きつける.
（3）批判する.
（4）削る.
（Ⅱ）（1）大量にまとめて（売買する）.
（2）〔量詞〕まとまった數(shù)量の商品?郵便物?文書または同時に行動する多くの人を1単位として數(shù)える.
（Ⅲ）（批兒）〈口〉（綿や麻の）篠[しの],スライバー.これによりをかけると糸や縄になる.
１．平手で打つ
２．（作文などに）評語などをつける
３．批判する
４．大量にまとめて（賣買する）
５．[量]まとまった數(shù)量の物．人などを數(shù)える．ロット
６．[紡]スライバ—．筱

判（pàn）的日語翻譯：

[GB]3748[電碼]0445
（1）見分ける.區(qū)別する.分かれる.
（2）（違いが）はっきりと.判然と.
（3）品定めをする.評定する.判定する.
（4）判決を出す.裁く.
１．見分ける．區(qū)別する．分かれる
２．はっきりと（違う）．判然と
３．評定する．判定する．品定めする
４．裁く．判決を出す