恰巧
拼音qià qiǎo
假名【おりよく;ちょうど】
日語翻譯
分詞翻譯
恰（qià）的日語翻譯：
[GB]3901[電碼]1874（1）（＝恰好）適當である.適宜である.妥當である.
（2）（＝恰恰,正）ちょうど.ほどよく.まさしく.きっかり.
１．適宜．妥當な．適當な
２．ちょうど．程良く．まさしく
巧（qiǎo）的日語翻譯：
[GB]3941[電碼]1564（1）（?笨,拙）巧みである.手際がよい.技術がすぐれている.
（2）（手や口が）器用である,上手である,うまい.
（3）ちょうどうまい具合に.折よく.「あいにく」の意味に用いることもある.
（4）うわべだけの（言葉）.口先だけの（言葉）.
１．巧みな．手際のいい．優(yōu)れた（技術）
２．（手や口が）器用な．上手い
３．折よく．うまい具合に．あいにく
４．うわべだけの（言葉）．口先だけの言葉
0
糾錯
