〈成〉何ものも眼中に置かず,自分を傷つける者は一人もいないと思い上がっていること.人に指一本差させない（態(tài)度）.

人（rén）的日語翻譯：

[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『量』個(gè),口.
（2）各人.人々.だれでも.
（3）不特定の人.ある人.だれか.
（4）（文脈?場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人.
（5）話し手.私.
（6）一人前の人間.
（7）（職業(yè)?役割?立場を擔(dān)う）人.
１．人．人間
２．各人．人々．誰でも
３．ある人．誰か
４．彼．彼女．あの人
５．話し手．私
６．一人前の人間
７．他人．人．他の人
８．名譽(yù)．人柄．人格．人間
９．體．意識(shí)
１０．人材．動(dòng)き手．人手

莫（mò）的日語翻譯：

[GB]3610[電碼]5459
（1）〈書〉一つもない.だれもいない.
（2）〔副詞〕（＝不）…でない.
（3）〈方〉（＝不要）…するなかれ.…するな.…してはいけない.
（4）推測や反語を表す.
（5）〈姓〉莫[ぼ?ばく]?モー.
『參考』古文では“暮”に同じ.
...する勿れ;

予（yú）的日語翻譯：

[GB]5172[電碼]0056
〈書〉（＝我）余.われ.
『異読』【予】
【成語】人莫予毒

毒（dú）的日語翻譯：

[GB]2230[電碼]3021
（1）毒.
（2）（精神的な）害（のある）,弊害.
（3）麻薬.
（4）有毒な.毒のある.
（5）殺す.毒を盛る.
（6）悪辣[あくらつ]な.殘忍な.ひどい.激しい.きつい.
１．毒
２．（思想，精神面の）害．弊害
３．麻藥．ドラッグ
４．有毒の
５．毒を盛る．殺す
６．殘忍な．惡辣な．ひどい
７．激しい．きつい