（＝栓皮）コルク.

• 軟木塞／コルク栓.

軟（ruǎn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4077[電碼]6516
（1）（?硬）柔らかい.やわい.しなやかである.
（2）柔和である.優(yōu)しい.
（3）柔弱である.軟弱である.弱い.
（4）劣る.よくない.
（5）（感情が）もろい.（意志が）弱い.
（6）〈姓〉軟[なん]?ロアン.
１．柔らかい．しなやかな
２．柔和な．穩(wěn)やかな．優(yōu)しい
３．軟弱な．弱い
４．劣る．よくない
５．（情に）もろい．（意志が）弱い
６．姓
[關(guān)]（反）硬

木（mù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3630[電碼]2606
（Ⅰ）（1）木.樹(shù)木.
（2）木.木材.
（3）木で作った.木製の.
（4）棺.柩[ひつぎ].
（5）〈姓〉木[ぼく?もく]?ムー.
『注意』“木”は木材あるいは木材の加工品をさすことが多く,植物としての木（立木や並木など）を表す場(chǎng)合,話し言葉では“樹(shù)”を用いることが多い.
（Ⅱ）（1）素樸である.
（2）しびれる.感覚がなくなる.麻痺[まひ]する.
樹(shù)木;木