〈成〉郷に入[い]っては郷に従え.“入鄉(xiāng)隨鄉(xiāng)”“入鄉(xiāng)隨俗”ともいう.

隨（suí）的日語翻譯：

[GB]4370[電碼]7151
（1）（＝跟（1））（…に）ついていく,従う,服従する.しばしば“著”を伴う.
（2）任せる.
（3）ついでに.…と同時に.
（4）〈方〉似る.
（5）〈姓〉隨[ずい]?ソイ.
後に付き従う

鄉(xiāng)（xiāng）的日語翻譯：

[GB]4771[電碼]6763
（1）（?城）田舎.
（2）故郷.郷里.ふるさと.
（3）中心地.
（4）郷[きょう].県または県の下の區(qū)の指導を受ける行政區(qū)域.
『注意』大躍進期から1980年代前半までは“人民公社”に併合されていた.
郷(中國の地方自治単位の一つ)
故郷;田舎

入（rù）的日語翻譯：

[GB]4075[電碼]0354
（1）（?出）入る.入れる.
（2）（學校?組織に）入る,加入する.
（3）入り.収入.
量入為出／収入とにらみ合わせて支出する.
（4）合致する.かなう.
（5）（漢字の）聲調(diào)の一つ.入聲[にっしょう].
１．入る．入れる
２．（組織などに）加入する．入る
３．收入．入り
４．合致する．かなう
[關(guān)]（反）出