夕刊.

• 《北京晚報(bào)》／

『北京晩報(bào)』.
夕刊

晚（wǎn）的日語翻譯：

[GB]4577[電碼]2519
（1）（晚兒）（＝晚上）日暮れ.夕方.晩.夜.
（2）（時(shí)間的に）あとのほうの,終わりに近い.
（3）（?早）（時(shí)間?時(shí)期が）遅い,遅れる.
（4）あとからの.世代の若い.
（5）〈舊〉先輩または1世代上の人に対する自稱.書簡に用いられる.
（6）〈姓〉晩[ばん]?ワン.
１．日暮れ．夕方．晚．夜
２．（時(shí)間的に）あとの方．終わり頃
３．（時(shí)間や時(shí)期が）遲い．遲れる
４．後からの．後の世代の
５．姓
[關(guān)]（反）早

報(bào)（bào）的日語翻譯：

[GB]1708[電碼]1032
（1）知らせる.告げる.報(bào)告する.屆け出る.申し込む.
（2）こたえる.回答する.
（3）報(bào)いる.かえす.
（4）仕返しをする.
（5）報(bào)い.
１．知らせる．報(bào)告する．傳える
２．屆け出る．申しこむ
３．答える．回答する
４．報(bào)いる．かえす
５．仕返しをする
６．報(bào)い
７．新聞．刊行物
８．お知らせ．壁新聞．告知
９．電報(bào)．電信