〈成〉【亂七八糟】

稀（xī）的日語翻譯：

[GB]4701[電碼]4449
（1）まれである.珍しい.
（2）（?密）まばらである.すきまや間隔が大きい.
（3）（?濃,稠）水分が多い.濃度が薄い.液體やのり狀のものについていう.
（4）ひどく.とても.“爛”“松”などの形容詞の前に用い,程度が甚だしいことを表す.
１．まれな．珍しい
２．まばらな．すき間や間隔の大きい
３．濃度が薄い．水分の多い
４．ひどい．大變．とても

亂（luàn）的日語翻譯：

[GB]3450[電碼]0052
（1）亂れる.もつれる.亂れている.混亂している.
（2）戦亂.動(dòng)亂.騒ぎ.
（3）亂す.混亂させる.
（4）（心が）亂れる.
（5）みだりに.でたらめに.むやみに.やたらに.
（6）みだらである.
戦亂;騒亂
亂れる

八（bā）的日語翻譯：

[GB]1643[電碼]0360
〔數(shù)詞〕
（1）8.はち.
（2）第八（の）.8番目（の）.
『発音』第四聲の字の前では“八歲”のように第二聲で発音することもある.
八．八番目の．第八の

糟（zāo）的日語翻譯：

[GB]5267[電碼]4748
（1）酒かす.
（2）かす?jié)nけ.
（3）腐る.丈夫でない.悪い.
（4）めちゃくちゃである.なっていない.まずい.
酒や酢の粕
弱い;