〈成〉虛勢(shì)を張る.空威張りをする.
虛勢(shì)を張る

虛（xū）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4873[電碼]5711
（1）（?實(shí)）むなしい.空虛である.
（2）空である.
（3）（やましくて,または自信がなくて）びくびくする,ひやひやする.
（4）いたずらに.むだに.あだに.
（5）（?實(shí),真）うそである.いつわりである.
虛しい;空けておく

張（zhāng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5337[電碼]1728
（1）開(kāi)く.広げる.開(kāi)ける.伸ばす.
（2）設(shè)ける.掲げる.
（3）大げさにする.誇張する.
（4）見(jiàn)る.眺める.
（5）店開(kāi)きをする.開(kāi)業(yè)する.
（6）〔量詞〕（a）紙や皮など平らなものを數(shù)える.枚.
開(kāi)ける;広げる
慌てる
拡大する;大げさにする
數(shù)の単位
見(jiàn)まわす;見(jiàn)はる

聲勢(shì)（shēng shì）的日語(yǔ)翻譯：

勢(shì)い.気勢(shì).
威勢(shì);勢(shì)い