〈口〉（若い未亡人が）再婚する.

• 你又沒(méi)個(gè)一男半女,守個(gè)什么勁,走一步不好嗎?／子供があるわけじゃなし,後家を通してもしようがない,再婚したらどうですか.

走（zǒu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5563[電碼]6382
（1）歩く.行く.前に進(jìn)む.歩む.
（2）走る.（馬を）走らせる.古文での意味だが,熟語(yǔ)や成句では現(xiàn)代語(yǔ)でも使われる.
（3）動(dòng)く.移動(dòng)する.動(dòng)かす.走らせる.
歩く
動(dòng)く
出発する

一（yī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔數(shù)詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全體の.
（6）ちょっと.少し.動(dòng)作を短時(shí)間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節(jié)の動(dòng)詞」「“一”＋動(dòng)量詞（動(dòng)量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動(dòng)詞
一

步（bù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1829[電碼]2975
（Ⅰ）（1）ひと足の距離.歩み.
（2）ステップ.段階.
（5）歩く.歩む.
『注意』現(xiàn)代中國(guó)語(yǔ)では,“步”には「歩く」の意味はあまりない.成語(yǔ)や文章語(yǔ)で使われることが多く,普通は「歩く」の意味では“走”を用いる.
（6）踏む.
（7）〈方〉歩幅で土地を測(cè)る.
（8）〈姓〉歩[ほ?ぶ]?プー.
１．～步
２．ステップ．段階．步み
３．程度．狀態(tài)．境地
４．步く
５．踏む
６．姓