1. 他們會再做另一次的嘗試嗎？
   Will they make any attempt?
2. 我是最不可能去嘗試回答這個問題。
   I would be the last to attempt to answer the question.
3. 這是他最不可能做的嘗試。
   This is the last attempt (that) he would make.
4. 他受勸阻去做另一次的嘗試。
   He was discouraged from making another attempt.
5. 他絕望之下放棄了嘗試。
   He gave up the attempt in despair.
6. 愚蠢的嘗試多半是要失敗的。
   A feeble attempt is liable to fail.
7. 這次不成功的嘗試使他氣餒。
   He was discouraged by the unsuccessful attempt.
8. 他做了一次不積極的嘗試。
   He made a half-hearted attempt.

試的英語翻譯：