1. 現(xiàn)代化的都市里遍地是高樓大廈。
   In modern cities there are high-rise buildings everywhere.
2. 那個(gè)家族擁有一座氣派的大廈。
   The family owns a lordly mansion.
3. 這個(gè)貧窮的女孩被大廈里的豪華的陳設(shè)驚呆了。
   The poor girl was astonished by the sumptuous furnishings of the mansion.
4. 這座大廈的正門看上去富麗堂皇。
   The portal of the mansion looks magnificent.
5. 他給我顯示了大廈的模型。
   He showed me the miniature of the mansion.
6. 寬闊的臺(tái)階使大廈的正面顯得有氣派。
   The broad steps in front of the mansion made it look very dignified.

大的英語翻譯：

廈的英語翻譯：