1. 庫存品已經(jīng)變質(zhì)，而且全都搞混了，因此經(jīng)理決定快刀斬亂麻，把它們當(dāng)作廢品出售，然后重新儲(chǔ)藏新的物資。
   The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.
2. 據(jù)說驚人的大量有毒物質(zhì)正堆在英國(guó)最大的化學(xué)物品廢品站里 ... 當(dāng)?shù)?/a>政府 ... 對(duì) ... 堆在它門口的垃圾理所當(dāng)然地感到憂慮。
   A frightening brew of poisonous waste is said to be accumulating in Britain's biggest chemical dump ... The local authority ... is rightly worried about the ... tip on its doorstep.
3. 那個(gè)廢品商有個(gè)壓碎汽車的機(jī)器。
   The scrap merchant has a machine which crushes cars.

廢的英語翻譯：

品的英語翻譯：