as likely as not; in all probability; ten to one

1. 很可能是你對。
   You may well be right.
2. 這本小說很可能成為經(jīng)典著作。
   This novel may well become a classic.
3. 今天下午很可能要下雨。
   It'll rain this afternoon, as like as not.
4. 很可能她把這事忘得一乾二凈。
   As likely as not she's forgotten all about it.
5. 我聽到傳聞?wù)f公司很可能要破產(chǎn)。
   I've heard whispers that the firm is likely to go bankrupt.
6. 我想我很可能得到這份工作，可是假設(shè)鮑勃也申請的話，那[他]可能使我的計畫落空。
   I think I'm likely to get the job, but if Bob applies for it too it/he could queer my pitch.
7. 建議中的稅務(wù)變動很可能給政府帶來無窮後患。
   The proposed tax changes are likely to prove a banana skin for the Government.
8. 他們很可能會要求增加預(yù)算。
   They'll very likely ask for an increase in the budget.

很的英語翻譯：

可能的英語翻譯：