each; every; per

1. 她必須向她丈夫說明她所花的每一分錢。
   She had to account to her husband for every penny she spent.
2. 他非常仔細(xì)，把每一個(gè)細(xì)節(jié)都核對(duì)過了。
   He was careful enough to check up every detail.
3. 切實(shí)要記下她說的每一個(gè)字。
   Make sure that you put down every word she says.
4. 我們得記下我們花的每一分錢。
   We have to keep track of every cent we spend.
5. 他分別審查每一證據(jù)。
   He examined each piece of evidence in isolation.
6. 我試遍了醫(yī)生建議的每一種療法。
   I tried every treatment the doctor suggested.
7. 每一種莊稼都留一部分作種子。
   Part of every crop is saved for seed.
8. 士兵們?yōu)?a href="/hycd/z/z262698.htm" target="_blank">爭(zhēng)奪每一寸土地而斗爭(zhēng)。
   The soldiers contested every inch of ground.

一的英語翻譯：