1.manualcontrol  2.manualoperatedcontrol  

手的英語翻譯：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫(yī)】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫(yī)】 kino-

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫(yī)】 control; dirigation; encraty
【經(jīng)】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig