1. 我希望他別再招待他的朋友了。
   I wish he would desist from entertaining his friends.
2. 我希望演說者不要離題。
   I wish the speaker would confine himself to the subject.
3. 這家公司希望把新工廠設在河邊。
   The company wished to locate its new factory beside the river.
4. 囚犯們希望重獲自由。
   The prisoners wish to be free again.
5. 我希望他來信更勤些。
   I wish he would write more often.
6. 我希望你能原諒我。
   I hope You'll forgive me.
7. 她希望被對待得只不過像一般的女孩子。
   She wishes to be treated as nothing more than a common girl.
8. 希望在新的工作崗位上，她的才干能夠得到比以往更好的發(fā)揮。
   It is hoped that in her new job her talents will be better utilised than before.

希的英語翻譯：

望的英語翻譯：