???翻譯

[??]
(1)  撐篙 chēnggāo. 【??】刺船 cìchuán.
　　■ ?? ?? ?? ????? ?? ???; 你為我撐篙擺渡
　　■ ??? ?? ????? ?? ???; 先生竟刺船獨去
(2)  戟手 jǐshǒu. 戟指 jǐzhǐ. 指手畫腳 zhǐshǒu huàjiǎo.
　　■ ????? ?? ?? ???; 戟指怒斥
　　■ ?? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ????; 哪一家的極端分子都可以對它指手畫腳、說三道四