當(dāng)てる
羅馬音【ateru】
假名【あてる】
漢語翻譯
（1）〔ぶつける〕打,碰,撞,觸打.
［日光に］曬;
［雨に］淋;
［風(fēng)に］吹.
【他下一】
碰;
撞;
觸打;
貼上;
放上;
烤;
曬;
淋;
吹;
鋪上;
墊上;
填上;
猜;
推測;
充當(dāng);
安排;
委派;
指派;
分派;
寄給;
發(fā)給;
獲得成功;
得利
- ボールにバットを當(dāng)てる／用球棒打球.
- 馬にむちを當(dāng)てると速く走りだす／拿鞭子一打馬,它就快跑起來.
- ハンカチを口に當(dāng)てる／把手絹捂在嘴上.
- つぎを當(dāng)てる／打補丁.
- 壁に耳を當(dāng)てる／把耳朵貼在墻上（聽）.
［日光に］曬;
［雨に］淋;
［風(fēng)に］吹.
- 著物を日に當(dāng)てる／（在太陽下）曬衣服.
- 雨に當(dāng)てないようにする／注意別淋上雨.
- 子どもを夜風(fēng)に當(dāng)てるとかぜをひく／小孩兒晚上受了風(fēng)會感冒.
- どうぞ座ぶとんをお當(dāng)てください／請墊上褥墊.
- 仮名に漢字を當(dāng)てる／給假名填上漢字.
- 試合の勝敗を當(dāng)てる／推測比賽的勝負(fù).
- 手になにを持っているか當(dāng)ててごらん／猜一猜我手里拿著什么.
【他下一】
碰;
撞;
觸打;
貼上;
放上;
烤;
曬;
淋;
吹;
鋪上;
墊上;
填上;
猜;
推測;
充當(dāng);
安排;
委派;
指派;
分派;
寄給;
發(fā)給;
獲得成功;
得利
0
糾錯
日漢推薦
