ども
羅馬音【domo】
假名【ども】
漢語(yǔ)翻譯
［…だが,しかし］雖然……但是;
［…しても…しても］……也好……也好,……也罷……也罷.
雖然～～但是，～～也好～～也好，～～也罷～～也罷
［…しても…しても］……也好……也好,……也罷……也罷.
- 人はもとより一死あれども,あるいは泰山より重し,あるいは鴻毛より軽し／人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛.
- 行けども行けども緑の野が続く／走一程又一程,盡是一片綠野.
- 押せども引けども戸はあかない／推也好〔也罷〕,拉也好〔也罷〕,門(mén)就是開(kāi)不開(kāi).
雖然～～但是，～～也好～～也好，～～也罷～～也罷
0
糾錯(cuò)
休閑益智
