惚れる
羅馬音【horeru】
假名【ほれる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔戀い慕う〕戀慕,迷戀.
［感服する］欽佩,佩服.
惚れて通えば千里も一里 有情千里來(lái)相會(huì).
【自下一】
戀慕;
迷戀;
喜愛;
欣賞;
心蕩;
神往
- ほれた女／戀慕的女人.
- ほれた同士／情侶.
- ぞっこん惚れる／熱戀;
狂戀. - ほれたはれたの騒ぎ／風(fēng)流韻事.
［感服する］欽佩,佩服.
- おまえの度胸にほれた／我欣賞你的膽量.
- 彼の人柄に惚れる／欽佩他的為人.
- 聞き惚れる／聽得入迷.
- 彼女のよい聲に聞き惚れる／她的美妙聲音令人神往.
- うぐいすの鳴き聲に聞き惚れる／聽黃鶯的啼聲聽得出神.
惚れて通えば千里も一里 有情千里來(lái)相會(huì).
【自下一】
戀慕;
迷戀;
喜愛;
欣賞;
心蕩;
神往
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
