悪戯
羅馬音【itazura】
假名【いたずら】
漢語翻譯
（1）〔わるさ〕淘氣,惡作劇.
消遣.
【名】
【形動】
【自サ】
淘氣;
惡作劇;
玩笑;
鬧著玩;
消遣;
擺弄;
玩弄;
胡搞;
亂搞
- 悪戯ばかりすると物置きに入れるぞ／光淘氣的話,就把你關(guān)到（堆雜物的）小倉庫里.
- 運(yùn)命の悪戯／命運(yùn)播弄人.
消遣.
- 小説を書いたんですか--いや,ほんの悪戯です／寫小說了嗎?──不,只是鬧著玩兒.
- 悪戯半分にやったのです／半開玩笑搞的.
- 銃に悪戯をするな／不要擺弄槍玩兒.
【名】
【形動】
【自サ】
淘氣;
惡作劇;
玩笑;
鬧著玩;
消遣;
擺弄;
玩弄;
胡搞;
亂搞
0
糾錯
