わけ
羅馬音【wake】
假名【わけ】
漢語翻譯
1.理由，原因：表示某件事情發(fā)生或存在的根據(jù)、理由或原因。例如，“
何かわけがあるかもしれない。”
（可能有什么原因吧。）
2.道理，情由：表示事物內(nèi)在的邏輯關系或合理性。例如，“
それはわけがある話です。”
（那是一個有來龍去脈的故事。） （接在動詞連用形后）
3.表示某動作或狀態(tài)所隱含的某種意義或理由。例如，“
彼はいつも遅刻するわけではない。”
（他并不是經(jīng)常遲到。）在這個用法中，“
わけではない”
常常用來表示否定某個表面的印象或說法，強調(diào)實際情況并非如此。
0
糾錯
